比柏士 - 東京記事、日本旅遊、日本生活

昨晚吃飯日本朋友對台灣文化好奇，聊了文化差異，其實文化差異在哪都有，種族、
語言、地區的不同就多少有些文化差異，常常聽到有人問"聽說"美國人都怎樣，"聽說"
日本人都怎樣，我想說的是那一些聽說，或網路上有人分享的親身經歷，都真的聽聽或
看看就好，別以為有人經歷了就真的都是那樣，當然更別聽說就相信了，因為有的是
真的但又也不完全是真的，看不懂我在講啥鬼話吧？舉簡單的例子，有兩個外國人，
一個到台北學中文，另一個到高雄學中文，這兩個人講出來的台灣文化應該就會有
差異，但哪一個是對哪一個是錯，其實都對但也不完全對，大概就是這個感覺。
台灣這麼小都有區域差異，大一點的國家差異性就更大，美西和美東可以說根本
就如同兩個世界一般，連美國人自己都適應不良，日本的關東和關西也一樣，關東
的就老是在嘲笑關西的大阪人很土，就好像台北人會覺得台中腔或高雄腔國語很
有趣，所以請大家保持開放的心態，文化差異哪裡都有，少數的特例別當成通例，
可以經驗分享但別鐵口直斷更不要謠言惑眾，請記得要提醒對方一個國家中
也有文化差異，不要太以偏蓋全。

我待過幾個國家也和很多國家的人打過交道，美國人通常都很直接，直接到有時讓人會招架不住，我都曾遇過在小組討論時，其中一個組員因為準備不周，另一個美國人就開砲開始說你知道我們今天為啥要meeting，也就是為了討論，你都沒準備的話，那也不用討論也不用有這次meeting，你這樣是浪費我們大家的時間，哇！果真是簡潔有力毫不留情！又或是小組討論意見不一樣時，美國人還真是討論到快吵起來，不過這都沒什麼，重點是剛剛快吵起來，然後小組討論完又可以一起開開心心去喝酒，這真是莊孝為，據他們的說法，雖然我們意見不同但還是可以當朋友，剛剛都吵到快要打起來了，現在又說要喝酒就可以變成朋友....算你們厲害，美國人。
 
那換到日本人的場合呢？日本人真的是一個很難懂很難懂的民族，講真的，沒到過日本或是只來日本觀光一下的台灣人，可能對日本有很多憧憬有很多幻想，但是問問那些在日本居住或是長期留學過的，對日本還能有多少好印象的，還真的是比想像中還少，第一，日本人規矩一大堆，這對大剌剌的台灣人來說，這麼多細節要注意，真的是會要人命，男生還好，女生要注意的細節更多，稍不留意還會被其他女生團體排擠，搞得日子更難過。第二，日本人講話都不乾不脆，如果不是和日本人有點打交道的經驗，光在那邊猜他們要講什麼就會搞得烏煙瘴氣，所以要問他們意見，他們會跟你說這也不錯，但是.........但是怎樣也不講完就一直拉長音，好啦好啦我知道你不喜歡啦，那就是反對囉，他又會跟你說，不過....又拉長音了，那到底是好還是不好？要還是不要？日本人就是不講清楚，不過日本人跟日本人的話，很神奇的！他們這樣溝通就沒問題，哪來的默契阿？從小的長期訓練嗎？第三，日本人超愛口是心非，日本人很有禮貌，不過老實說這群人心裡在想什麼誰知道，你會說口是心非在哪一個國家都有，我也知道，只是日本人的因為很講求禮貌和服務品質，所以大家都把表面功夫做得很好，你做不好的還會被青白眼，所以你就會常看到日本人們在那客套來客套去，我是沒啥意見啦～只是覺得很假而已，第四，跟日本人做什麼都不能太直接，連要拒絕或邀請都要小心委婉地說，特別是拒絕，假設日本人問你可不可以幫忙做什麼？你發現不行時，最好不要直接拒絕，一定要繞來繞去地說你那時要去哪，那時間的話可能有點....（又拉長音了），通常這樣講，對方就會知道你的意思，然後因為沒有直接拒絕所以不會對對方失禮，（拒絕就會失禮？這哪來的道理？別以為我亂說，我看了十來本以上講日本當地講禮儀的書，書上都是這樣教怎麼處理這種狀況。）我常在想直接一點是會怎樣，日本人的內心也太脆弱，被人家直接拒絕就會無法接受，有這麼嚴重嗎？我跟你說，真的就有這麼嚴重，因為日本人已經習慣間接的方式，你突然來個直接拒絕，他們表面不說，不過心裡真的會很不悅，對你印象也會不好也就是好感度下降，以後有機會或找機會來修理你都有可能。舉剛剛說的美國人的直接的表達方式，如果到日本這樣搞，要麻不是把很多日本人逼到回家難過痛哭，就是會被暗中設計陷害，但是你如果是金頭髮藍眼睛的，這又有趣了，日本人會跟你說，原來美國人就是這麼直接了當阿！果然是美式作風....但換成亞洲的外國人，日本人就一臉不悅，一樣是外國人，怎麼差這麼多.....所以如果你在別的地方看到有人寫在日本打工被欺負，講真的，很多時候不完全是日本人的問題，有些時候也是因為台灣人不太瞭解日本人的相處之道，就像我日本老婆去台灣，常被台灣女生大剌剌的對談方式搞得烏煙瘴氣，畢竟文化真的不一樣，相處方式也不一樣，我建議最好的方法是去看一些日本商業禮儀的書，多看個幾本，就會對日本的人與人相處之道有深一層的認識，不然的話，光是要應付周遭日本人的設計陷害排擠就夠辛苦了。

國際結婚到底好不好？如果有人問我們夫妻這種問題，我們的一致回答都是不好，但又為什麼我們夫妻還是要國際結婚，我們也不曉得，或許是我們珍惜彼此之間的緣分也或許是我們根本沒有勇氣分開，不過結了婚以後才是真正挑戰的開始。
異國戀情聽起來很好聽，講起來很浪漫，當還是戀情的時候就還都不錯，但等到變成婚姻的時候就有一大堆現實的問題要面對，偶像劇和電影都不會跟你講得很明白，也不會跟你說你不工作就可以一直有錢一直浪漫下去，另外兩個人既然來自不同國家，那要在哪個國家生存定居又是一個問題，同時在異鄉生活從來就不是一件很容易的事情，你要面對不同的文化不同的語言不同的環境，而且還很有可能沒有朋友又要離開家人，當很難過又很悶的時候，也可能只能默默承擔，這就是那浪漫夢幻的國際婚姻嗎？現實生活中，哪裡浪漫哪裡夢幻了？不過，做人總是要想辦法樂觀一點往前走....
敬告現在正在談異國戀情的人們，若真的要國際結婚，請三思而後行。

這是我自己認為的心理測驗：
常在說以前的事蹟或看以前的照片，其實是種對現在的不滿，又或是現在的生活根本沒有任何值得注意的地方，只好常提到以前的過往雲煙或是以前的美好回憶，又或是看著以前的照片，希望可以回到那個時候，那個年代，那個一切都美好的歲月，其實回憶不是一件壞事，但是沈迷於過去的雲煙對現在與將來並沒有什麼幫助，多的只是對現在更多的無力感，這是種很消極的作法，也是種很沒志氣的方式，老愛花時間去懷念以前的事，不如多想想怎麼改變現在的生活，如何讓現在變成未來的回憶，偶而回憶是種懷舊的心情，時常回憶就是一種沒志氣的事，所以我常告誡自己別想過去應該放眼未來，當然最重要還是現在，活在當下，不管現在的生活有多苦，懷抱進取之心，別讓一時的不如意動搖內心，說起來容易做起來不容易，但撐得過去總有好事會降臨，起碼我是這樣看待。
 
想寫部落格，其實也就是想和人講話，但是想和人講話又要考慮到和誰講話，有時還要考慮到該講些什麼，很多心裡想講的話並不一定適合講給身邊的人聽，有些不如意想講出來，但又不想讓別人感染到自己的不如意，但更多人是根本連一個談心的對象都沒有，所以不少人選擇找網友聊天，因為內心的負擔可以減輕一些，畢竟很多網友不是生活在周邊的人，不用擔心講到了些什麼事會一傳十十傳百，搞到最後大家都知道你在想什麼，有時候隱私也是一種考量，而寫部落格是可以完全掌控所有發言權，我能講我想講的，你們也只能隨著我的思維模式來讀，單方的對話又比雙方對話來得簡單，但其實最深層的原因還是在於一種寂寞感，人氣部落格的作家有著不一樣的動機，但是就單純個人部落格，我想很多人應該都只是想寫寫自己的想法自己的心情，雖然不一定想讓人知道，但是如果哪天有機會可以看到自己當時寫下的心情，或許是種回憶也或許是種往前邁進的動力。